Self-onboarding did not send out an invitation mail

Due to a back-end upgrade, users could not complete the self-onboarding process for a while. No sign-ups were lost, all users could be onboarded after the fix.